Jako,
I used a combination of lastRSS (
http://lastrss.oslab.net/) and prototype Ajax.Updater to create a simple fetch routine or wordpress' rss feed onload of the page. it works quite well - esp. since it cache's the feed for a predetermined amount of time so you're not constantly hitting the wordpress scripts.
hth