JavaScript / jQuery...?

Thanks, both of you! I will put the effort into learning JavaScript, then. It's true that learning a language makes it where one can be more versatile than learning the "shortcuts" (which is what jQuery seems to be, essentially). I appreciate your advice!