You can't transfer the license to another account but you can transfer the license to another domain.
If you buy it, you will get my login details and you can change the password, etc. I'm sure if you contacted them they would change the login email address for you too
Have you even checked if your allowed to resell licences for mint. I cant see anywhere where it says so.