Please clarify your question if you have problem in text rotation then you may use this css.
-webkit-transform: rotate(-90deg);
-moz-transform: rotate(-90deg);
filter: progid
XImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotat ion=3);
It can solve your rotation problem in all web browsers.