putty allows copy paste

simply select to copy and right click to paste

you can also try this fork >> http://www.9bis.net/kitty/