That fixed it, the thumbs up/down icon is now beside every post. Its positioning could be fixed to sit within the coloured bar (see "Fig. 3" posted above) but it's good to have it visible. I'll test if it's working after posting this.

Edit: Yay, it seems to all work as expected. Thanks for your time guys.