Instead of doing the left-margin, you could also try doing list-style-position: inside; That will automatically position the list so the bullets are on the inside of the containing parent such as a div.