Apply a stroke to the circles and then select "Outline Stroke" from the "Object/Path" menu. This way you will have a hollow, outlined circle.
If it's not what you were asking about - could you attach the file (or a part of it if you don't want to publish the whole work)?