I use my domain accounts, but they all forward to my gmail account.

And in Thunderbird when I reply to any emails a copy is sent to gmail so that I always have a backup and all my emails can be found in one spot.