Do you by any chance have a DVD recorder, or do you know someone who does?
If so, it's quite simple. Plug the recorder into the VCR, click record on the recorder, click play on the VCR, and boom, your tape is on DVD. Then, hopefully you have a DVD reader.