Maybe add a bg colour for the content on left or right like #e8e8e8.

Or maybe try linking the image in the middle with the lower content like you have with the nav?