i'd go the css route because if the cell with the background image became larger than the image it would repeat. With css you are more in control.