i would make it so the header, navbar and content box are all the same width. at the moment it's not too bad in IE but in firefox the navbar is a bit wider.

also, you should definitely use standard scrollbars to prevent confusion.