I think the OP is asking, how to become a better drawer IN Photoshop. Like, take the ideas that you have in your head, or piece of paper and draw it INTO Photoshop... right?

Just practice in Photoshop too, besides drawing things on paper. I've just recently started dabbling with designing again... Practice makes perfect as they always said...