Ok this site is nicely laid out I think -

http://www.thehotmag.com/gallery/album/C12/

The gallery section, then when you click on an image, it puts it into that given area. Click on return to Gallery - and you get the thumbnails again.

Is there something easy/similar to use for Wordpress?

This guy is using expression engine